I always hated it how the teachers used to trick us with every new language we learnt - "This rule applies to all verbs - except for some VERY few exceptions."
Yes, but it often sounds cute. And by the way - many Germans don't know the finesse of the grammar, you won't believe how often things get confused. It always makes me wince... and a foreigner can't be supposed to know things even many natives don't get right.
no subject
I always hated it how the teachers used to trick us with every new language we learnt - "This rule applies to all verbs - except for some VERY few exceptions."
Very few my arse :p
no subject
no subject
Exactly. Endless chances to make the native speaker wince.
So what languages have you studied, besides the obvious two?
no subject
no subject
no subject
And by the way - many Germans don't know the finesse of the grammar, you won't believe how often things get confused. It always makes me wince... and a foreigner can't be supposed to know things even many natives don't get right.